Traducción ofrecida para tu comodidad; el texto en inglés es el que prevalece. Leer la versión en inglés
La letra pequeña.
Última actualización: 17 de noviembre de 2026
Al usar makealbum.com o al pedir un álbum, aceptas estas condiciones. Hemos intentado que sean breves y sin jerga jurídica.
El servicio
MakeAlbum te permite subir fotografías, genera un borrador completo del álbum con una IA entrenada, te deja pulirlo en nuestro editor e imprime y envía el resultado como un álbum de fotos de tapa dura de apertura plana de 300×300 mm. Trabajamos desde Lisboa, Portugal. La impresión y el envío corren a cargo de nuestro socio de producción de impresión, Saal Digital GmbH (Alemania).
Tu cuenta
Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso. Una persona, una cuenta. No uses el servicio para subir contenido que no tengas derecho a imprimir (fotografías con derechos de autor de otra persona, etc.): eres el único responsable de todo lo que subas.
Propiedad
Conservas todos los derechos sobre tus fotografías. Recibimos una licencia limitada para tratarlas únicamente con el fin de crear, imprimir y enviar tu álbum. Nunca las volvemos a publicar, las vendemos ni las usamos en marketing sin tu permiso por escrito.
El diseño del álbum y el título del álbum generados por nuestra IA también son tuyos: modifícalos, reimprímelos en otro sitio, haz lo que quieras. La marca MakeAlbum, el software y el modelo de IA siguen siendo nuestros.
Precio y pago
Un álbum de 26 páginas interiores cuesta 119 € como Essential y 179 € como Premium, con envío estándar incluido. Las páginas adicionales actualizan el precio antes de pagar. El pago lo procesa Stripe, o el sitio web asociado desde el que empezaste tu álbum; nosotros no vemos el número de tu tarjeta. MakeAlbum se acoge a la exención de IVA portuguesa para pequeñas empresas (isenção, art. 53.º CIVA), por lo que no se añade IVA: el precio que ves es el precio final. En las entregas a Estados Unidos o al Reino Unido, el precio incluye también el transportista, sin aranceles ni impuestos de importación que pagar a la llegada.
Aprobación y producción
Apruebas cada doble página antes de que enviemos nada a imprimir. La producción solo empieza cuando has pedido el libro y el pago se ha completado; una persona de MakeAlbum revisa cada libro pagado antes de que pase a la imprenta. Después, el álbum suele llegar en 6–10 días laborables dentro de la UE y en 8–14 días laborables en Estados Unidos y en el Reino Unido.
Cancelaciones, cambios y devoluciones
Cada álbum se hace por encargo a partir de tus fotografías. Eso determina qué se puede cancelar, cambiar o devolver, y cuándo:
- Antes de que empiece la producción: cancelación gratuita. Puedes cancelar en cualquier momento hasta que el álbum se envíe a imprimir, sin coste, escribiendo a info@makealbum.com. Todo lo ya pagado se reembolsa íntegramente por el medio de pago original. En los álbumes que haces tú mismo no se cobra nada hasta que pides; un pedido pagado lo revisa una persona de MakeAlbum y luego se envía a imprimir, así que haz los cambios antes de pedir.
- Done-for-you: no se imprime nada hasta que lo apruebes. Con el servicio Done-for-you pagas primero, nuestro equipo crea el álbum y recibes una vista previa por correo electrónico. Pide cambios tantas veces como quieras; el álbum solo se envía a imprimir cuando apruebas esa vista previa. Si cancelas antes de aprobar, se te reembolsa todo.
- Una vez empezada la producción: sin derecho de desistimiento. Como el álbum es un producto hecho a medida y personalizado con tus fotografías, el derecho de desistimiento de 14 días de los contratos a distancia no se aplica una vez que ha empezado la producción (Directiva 2011/83/UE, artículo 16(c), y sus transposiciones nacionales, incluido el Decreto-Lei portugués 24/2014). A partir de ese momento tampoco son posibles los cambios, porque el archivo de impresión está en la imprenta. Nuestra propia garantía, más abajo, se aplica además de esto.
- Si el libro impreso te decepciona: lo imprimimos de nuevo o te reembolsamos. Además de tus derechos legales, y por cualquier motivo: escribe a info@makealbum.com en un plazo de 30 días desde la entrega y cuéntanos qué te decepcionó; una foto ayuda. Tú eliges: imprimimos el libro de nuevo una vez, con las correcciones que quieras hacer antes, o te reembolsamos lo que pagaste por el pedido. Te quedas con la primera copia; no hay nada que devolver. Una reclamación por pedido, para libros pedidos y pagados en makealbum.com. Un defecto de impresión o un daño en el envío se reimprime a nuestra costa según el punto siguiente y no consume esta reclamación.
- Defectos de impresión o daños en el envío: reimpresión a nuestra costa. Si el libro llega dañado, mal impreso, con defectos de encuadernación o con páginas que faltan, envía fotos del problema a info@makealbum.com en un plazo de 14 días desde la entrega. Reimprimimos y reenviamos a nuestra costa; te quedas con la primera copia. Si el seguimiento indica que el paquete se ha perdido o ha sido robado, lo reenviamos sin coste.
- Fotos tal como las aprobaste. Apruebas cada página antes de que se imprima. Una foto poco nítida, oscura o muy recortada en el libro impreso exactamente igual que en la vista previa que aprobaste no es un defecto de impresión, y tampoco lo es un título o una elección de fotos que ahora harías de otra manera. Si aun así el resultado te decepciona, la garantía anterior lo cubre, una vez por pedido.
Preguntas o un problema con un pedido: info@makealbum.com.
Códigos regalo
Un código regalo comprado en la página de regalo es un pago anticipado de un libro de MakeAlbum: lleva el importe pagado, a los precios del mercado del comprador, y se canjea en la página del pedido por cualquier libro, por cualquier persona que tenga el código. Un libro más barato deja el resto en el código para un pedido posterior; un libro más caro, los extras o las copias se pagan al finalizar el pedido. Los códigos son válidos durante tres años desde la compra, no se pueden cambiar por dinero en efectivo, no se reponen si se comparten o se pierden después de la entrega y se reembolsan dentro de los 14 días siguientes a la compra mientras no se hayan usado, a petición del comprador. Un pedido pagado con un código sigue las mismas reglas de aprobación, producción y reimpresión que cualquier otro.
Responsabilidad
Corregiremos cualquier problema que hayamos causado. Más allá de la reimpresión o el reembolso del pedido, nuestra responsabilidad total está limitada al precio que pagaste por el álbum. No respondemos de las pérdidas indirectas (sentimentales, consecuentes o de otro tipo).
Cambios en estas condiciones
Si cambiamos algo sustancial, escribiremos a todos los titulares de cuenta al menos 14 días antes de que el cambio entre en vigor. Seguir usando el servicio después supone aceptarlo.
Ley aplicable
Se aplica la ley portuguesa. Cualquier disputa que no podamos resolver amistosamente se verá en los tribunales de Lisboa.
Contacto
MakeAlbum — Aleksandr Belov, NIF 319455580, Lisbon, Portugal — info@makealbum.com
Reclamaciones y resolución de litigios
Livro de Reclamações: https://www.livroreclamacoes.pt
Plataforma europea de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr