Ein Reisefotobuch über Portugal: Lissabon, die Algarve und der Norden, in der richtigen Reihenfolge
Wie GPS und Zeit eine Portugal-Reise nach Ihrer Route ordnen, wie die Kurzbeschreibung dem Albumtitel echte Namen gibt und wie viele Seiten nötig sind.
Portugal ist für die meisten Besucher eine Reise in drei Teilen: ein paar Tage in Lissabon, eine Strecke an der Algarve-Küste und der Norden, meist Porto und das Douro-Tal. Das Land lässt sich gut fotografieren und ergibt eine Kamerarolle mit klarer Struktur, ein gutes Beispiel dafür, wie ein Reisebuch einer Route folgt. Dieser Artikel geht eine typische Zehn-Tage-Route durch, zeigt, wie das Buch aus den Fotos entsteht, was Sie in die Kurzbeschreibung schreiben und wie groß das Buch sein sollte.
Die Geografie hält die Ordnung
Ein Handy schreibt in jedes Foto, das es bei eingeschalteten Ortungsdiensten macht, eine GPS-Position und eine Aufnahmezeit. MakeAlbum liest beides beim Hochladen. Fotos vom selben Ort am selben Tag bleiben zusammen, und die Seiten folgen der Reihenfolge Ihrer Reise. Kapitelseiten, die den Verlauf unterbrechen, gibt es nicht: Das Buch geht vom ersten Morgen bis zum letzten Abend als eine Geschichte.
Nehmen wir eine Route mit drei Nächten in Lissabon, vier an der Algarve und drei im Norden. Das Buch läuft in der Reihenfolge der Aufnahme:
- Lissabon. Alfama, die Miradouros, Belém, ein Tagesausflug nach Sintra. Der Sintra-Tag steht dort zwischen den Stadttagen, wo er stattfand, seine Fotos nebeneinander.
- Algarve. Lagos, die Klippen von Ponta da Piedade, die Höhlen von Benagil, ein Nachmittag in Sagres. Jede Station hält ihre Bilder zusammen, die Höhlen werden also nicht von einem Strand vom Vortag unterbrochen.
- Porto und das Douro-Tal. Die Ribeira, die Portweinkeller auf der anderen Flussseite in Gaia, ein Tag das Tal hinauf nach Pinhão. Der Douro-Tag folgt auf Porto, so wie auf der Reise.
Fotos ohne GPS, von einer Kamera oder einem Handy mit ausgeschalteten Ortungsdiensten, finden ihren Platz im Buch über Aufnahmezeit und Inhalt. Eine Kamera, die neben dem Handy mitgeführt wurde, landet an der richtigen Stelle, solange ihre Uhr gestellt war.
Die Seite Reise-Fotobuch beschreibt diesen Ablauf allgemein; hier wird er auf ein einzelnes Land angewandt.
Rundreise oder Standort
Eine Reise, die sich bewegt, liest sich als Route: Das Buch wendet sich von Lissabon zur Küste und in den Norden, wie Sie es taten. Eine Reise, die an einem Ort bleibt, liest sich als Folge von Tagen: Eine Woche in einer Villa an der Algarve mit Ausflügen wird zu Montag am Strand, Dienstag in Tavira, Mittwoch auf dem Boot, in dieser Reihenfolge. In beiden Fällen müssen Sie nichts einstellen; die Aufnahmezeiten entscheiden.
Die Größe entscheiden Sie. Ein Buch mit 26 Seiten fasst das Beste einer Zehn-Tage-Runde; mit 78 Seiten ist Platz für jeden Tag. Wie viele Fotos jede Größe aufnimmt, erklärt der Artikel zur Seitenzahl.
Was Sie in die Kurzbeschreibung schreiben
Die Kurzbeschreibung ist ein Freitextfeld auf der Albumseite, bis zu 4.000 Zeichen. Unsere KI liest sie, wenn sie auswählt und wenn sie den Albumtitel entwirft, und behandelt sie als gesichert: Namen und Orte aus der Kurzbeschreibung werden verwendet, was nicht darin steht, wird nicht erfunden. Bei einer Portugal-Reise ist das wichtig, denn ein Titel sagt sonst „Die Küste“, wo Sie „Benagil“ schreiben würden.
Eine Kurzbeschreibung, die funktioniert:
Zehn Tage in Portugal, 12. bis 22. Mai, mit Marta und den Kindern (Leo, 7, und Sara, 4). Zuerst Lissabon, wir wohnen in der Alfama; Tagesausflug nach Sintra am 14. Dann vier Nächte in Lagos: Ponta da Piedade, die Höhlen von Benagil mit dem Boot am 17., Sagres bei Sonnenuntergang. Am 19. mit dem Zug nach Porto; Ribeira, die Portweinkeller in Gaia und am 21. ein Tag im Douro-Tal in Pinhão. Leos erste Bootsfahrt war Benagil.
So bekommt der Titel die Ortsnamen so geschrieben, wie Sie sie möchten, die Daten und die Menschen. Schreiben Sie sie, bevor Sie das Buch erstellen, denn dann wird der Titel entworfen; danach können Sie unsere KI um neue Titelvorschläge bitten, und jeder liest die Kurzbeschreibung erneut, oder Sie tippen Ihren eigenen.
Die Schreibweise ist einen Moment wert. Portugiesische Ortsnamen tragen Akzente (Belém, Pinhão, Sagres nicht), und die Kurzbeschreibung ist der Ort, an dem sie einmal festgelegt werden.
Wie die Seiten aussehen
Das Buch beginnt mit der Titelseite und geht gleich in die Fotos über. Portugal liefert der Auswahl leichte ganzseitige Bilder: die gekachelte Fassade, den Blick von einem Miradouro, die Klippen von Ponta da Piedade, die Ribeira von der Brücke aus. Um sie herum werden Porträts und Detailbilder gepaart oder eingerückt auf die quadratische Seite gesetzt, und ein panoramisches Querformat kann über die Doppelseite laufen, weil die Layflat-Bindung seine Mitte hält.
Detailaufnahmen haben in einem Portugal-Buch mehr Berechtigung als in den meisten: Azulejos, die Pastel de Nata auf dem Tablett, die Straßenbahnen, die Portweingläser. Zwei oder drei pro Station sind das richtige Maß; eine ganze Seite davon liest sich wie ein Katalog. Unter den Beispielen ist auch ein Lissabon-Wochenende, auf diese Weise angelegt, das Flussufer und die alten Gassen.
Wie groß das Buch sein sollte
Für die Zehn-Tage-Route 40 bis 50 Seiten. Ein Buch mit 50 Seiten fasst je nach Look etwa 60 bis 85 Fotos und kostet 239 € als Premium (30 × 30 cm, Acryl-Fotocover) oder 167 € als Essential (28 × 28 cm, bedrucktes Cover), Versand inklusive. Ein Buch mit 26 Seiten und etwa 30 bis 45 Fotos, dem Besten jeder Region, kostet 179 € oder 119 € und ist die bessere Wahl, wenn Sie lieber ein Buch haben, das man in zehn Minuten liest. Ein Buch mit 78 Seiten für 309 € oder 223 € passt zu einem längeren Aufenthalt oder einer Reise, die zwei Personen fotografiert haben. Dazwischen steigt der Preis gleichmäßig, zwei Seiten mehr ändern also nie die Preisstufe; die Preise nennen den Preis für jede Größe.
Laden Sie die Reise von beiden Handys in ein Album hoch. Zwischen 50 und 200 Fotos pro Album funktionieren am besten, ein Album nimmt bis zu 500 auf; eine Zehn-Tage-Reise auf zwei Handys ist oft mehr, lassen Sie also ganze Abschnitte weg, die Sie nicht brauchen, statt eine gleichmäßige Kürzung jedes zweite Bild nehmen zu lassen. HEIC vom iPhone wird so hochgeladen, wie es ist.
Geliefert nach Portugal oder nach Hause
MakeAlbum hat seinen Sitz in Lissabon. Die Bücher werden von unserem Druckpartner in Deutschland gedruckt und von dort mit Sendungsverfolgung verschickt. Die Produktion dauert nach der Bestellung in der Regel 4 bis 6 Werktage, die Lieferung innerhalb der EU weitere 2 bis 4, rechnen Sie also mit etwa 6 bis 10 Werktagen bis zur Haustür. Der Versand ist im Preis enthalten, und an der Kasse wird keine Mehrwertsteuer aufgeschlagen.
Bestellen Sie aus Portugal oder einem anderen Land der EU, finden Sie die Einzelheiten auf der Seite Lieferung in Europa; aus den USA auf der Seite Lieferung in die USA; aus dem Vereinigten Königreich auf der Seite Lieferung ins Vereinigte Königreich. Die Lieferadresse geben Sie an der Kasse ein.
Ein Plan für die Woche nach der Reise
- Exportieren Sie beide Handys und laden Sie alles in ein Album hoch, bis zu 500 Fotos. Dünnen Sie die Serien derselben Klippe nicht aus; das erledigt der Filter.
- Schreiben Sie die Kurzbeschreibung mit Route, Daten und Namen.
- Prüfen Sie die Favoriten, die unsere KI mit einem Herz markiert hat, ergänzen Sie die Bilder, die Sie ungern vermissen würden, wählen Sie 26 oder 50 Seiten und erstellen Sie das Buch.
- Drehen Sie es in 3D und blättern Sie durch, tauschen Sie ein Foto aus, wechseln Sie den Look, wenn ein anderer besser zur Reise passt, und bestellen Sie.
Die Reise bleibt auf dem Handy als zweitausend Bilder. Das Buch sind die sechzig oder achtzig, die sagen, wo Sie waren, in der Reihenfolge, in der Sie hingefahren sind, mit den richtigen Namen.